| EN

隱私政策

生效日期:2025年12月1日

本隱私政策(下稱(chēng)“本政策”)說(shuō)明了江蘇先聲藥業(yè)有限公司和/或其關(guān)聯(lián)公司(下稱(chēng)“我們”或“先聲藥業(yè)”)可能收集、使用、披露或以其他方式處理您的個(gè)人信息的基礎(chǔ)。我們理解并尊重您的隱私對(duì)您的重要性。我們僅以我們告知您的方式使用和共享您在線提供的個(gè)人信息。我們對(duì)您在線提供的個(gè)人信息進(jìn)行保護(hù),以防止其被用于其他目的。
我們承諾根據(jù)本政策以及適用的法律、規(guī)則和法規(guī)來(lái)收集、存儲(chǔ)和保護(hù)您的個(gè)人信息。本政策適用于我們擁有或控制的、從我們的在線資源和通信(如顯示本政策鏈接的網(wǎng)站、電子郵件和其他在線工具)中收集的個(gè)人信息。

我們?nèi)绾问占膫€(gè)人信息

我們通過(guò)網(wǎng)站和其他在線資源在線收集個(gè)人信息。我們還與其他在線服務(wù)提供商合作提供在線資源,并可能從這些資源中接收用戶(hù)的個(gè)人信息。這些在線協(xié)作受合同約束,要求對(duì)個(gè)人信息進(jìn)行適當(dāng)保護(hù)。個(gè)人可以在不披露任何個(gè)人信息的情況下訪問(wèn)我們網(wǎng)站的大部分內(nèi)容。我們通過(guò)兩種方法在線收集個(gè)人信息:
(1)由您提供的信息
我們收集您在我們網(wǎng)站表單或數(shù)據(jù)字段中可能輸入的個(gè)人信息和其他數(shù)據(jù)。此類(lèi)信息可能包括但不限于聯(lián)絡(luò)信息(如您的姓名、電子郵件地址、所在組織、國(guó)家)、位置(在您允許的情況下)。我們還可能通過(guò)您回答我們的問(wèn)題和調(diào)查來(lái)收集您提供的健康信息。
(2)從您的計(jì)算機(jī)或其他電子設(shè)備收集的信息
我們的網(wǎng)站使用跟蹤技術(shù)(例如Cookie、IP)來(lái)提供額外功能,使您能夠更有效地使用這些資源。我們以不識(shí)別您個(gè)人身份的方式使用跟蹤技術(shù),例如準(zhǔn)確跟蹤用戶(hù)數(shù)量或引薦至我們?cè)诰€資源的網(wǎng)站。
我們可能收集的關(guān)于您的個(gè)人信息類(lèi)別包括:
  • 直接標(biāo)識(shí)符和聯(lián)系信息,包括您的姓名、電子郵件地址、組織、國(guó)家、位置(在您允許的情況下);
  • 求職信息,包括您的教育背景、就業(yè)經(jīng)歷、求職意向偏好;
  • 教育工作信息,包括職業(yè)、單位、學(xué)術(shù)經(jīng)歷、教育及職業(yè)資質(zhì)。
在某些個(gè)人信息處理活動(dòng)中,我們將根據(jù)適用的個(gè)人信息保護(hù)法律法規(guī)的要求取得您的同意或單獨(dú)同意。但請(qǐng)您充分知曉,以下情形中,我們可能會(huì)收集并處理您的個(gè)人信息而無(wú)需征得您的授權(quán)同意:
  • 為訂立、履行您為一方當(dāng)事人的合同所必需;
  • 為履行法定義務(wù)所必需;
  • 為應(yīng)對(duì)突發(fā)公共衛(wèi)生事件,或者緊急情況下為保護(hù)您或他人的生命健康和財(cái)產(chǎn)安全所必需;
  • 在合理的范圍內(nèi)處理您自行公開(kāi)或者其他已經(jīng)合法公開(kāi)的個(gè)人信息;
  • 法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他情形。

我們?nèi)绾问褂媚膫€(gè)人信息

我們可能將您的個(gè)人信息用于以下目的:
  • 為公共健康和利益進(jìn)行的活動(dòng);
  • 開(kāi)展業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng),包括制定我們的營(yíng)銷(xiāo)計(jì)劃和活動(dòng);
  • 產(chǎn)品的研發(fā)或改進(jìn);
  • 提供或提升我們的服務(wù);
  • 建立和維護(hù)業(yè)務(wù)協(xié)作與溝通;
  • 招聘和人力資源管理活動(dòng);
  • 供應(yīng)商入職和管理活動(dòng);
  • 識(shí)別或驗(yàn)證您的身份;
  • 數(shù)據(jù)匯總、分析和統(tǒng)計(jì);
  • 在與您互動(dòng)期間提供個(gè)性化體驗(yàn);
  • 回應(yīng)您的詢(xún)問(wèn)和投訴;
  • 財(cái)務(wù)和稅務(wù)活動(dòng);
  • 審計(jì)和內(nèi)部合規(guī)管理;
  • 調(diào)查、起訴或辯護(hù)法律索賠;
  • 遵守適用于先聲藥業(yè)的法律法規(guī),包括回應(yīng)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的詢(xún)問(wèn)和調(diào)查。
除非適用法律法規(guī)允許且確有必要,我們不會(huì)僅基于個(gè)人信息的自動(dòng)化決策做出處理。如果發(fā)生此類(lèi)處理,我們將提前通知您。

我們?nèi)绾挝刑幚?、共享、轉(zhuǎn)移或公開(kāi)披露您的個(gè)人信息

(1)委托處理
我們可能會(huì)出于本政策所述目的委托授權(quán)業(yè)務(wù)合作方處理您的個(gè)人信息(僅限履行職責(zé)所需的信息),以便業(yè)務(wù)合作方為您提供某些服務(wù)或履行職能。我們將會(huì)通過(guò)協(xié)議規(guī)范其對(duì)您個(gè)人信息的處理并要求其對(duì)您個(gè)人信息采取充分的安全保護(hù)措施。
(2)與第三方共享您的個(gè)人信息
在適用法律法規(guī)允許的情況下,我們可能會(huì)在如下情形下與第三方共享您的個(gè)人信息:(i)為實(shí)現(xiàn)本政策所述目的,我們可能與業(yè)務(wù)合作方合作為您提供某些產(chǎn)品/服務(wù)或與您進(jìn)行互動(dòng)交流,并在必要的情況下與業(yè)務(wù)合作方共享您的部分個(gè)人信息。(ii)我們可能出于遵守監(jiān)管要求、司法程序、法院命令、政府要求或相關(guān)法律程序所必需,共享您的個(gè)人信息??紤]到第三方信息的不斷更新,您可以通過(guò)本政策文末公布的聯(lián)系方式聯(lián)系我們獲取共享個(gè)人信息的更多信息,包括第三方的名稱(chēng)及聯(lián)系方式。
(3)轉(zhuǎn)移
如果我們將業(yè)務(wù)單位(例如子公司)或資產(chǎn)(例如網(wǎng)站)出售或轉(zhuǎn)讓給另一家公司(包括與任何破產(chǎn)或類(lèi)似程序有關(guān)的交易),我們將向該公司轉(zhuǎn)移您的個(gè)人信息,我們會(huì)向您告知接收方的名稱(chēng)或者姓名和聯(lián)系方式。接收方將繼續(xù)履行本政策及其他法定義務(wù)。接收方變更原先的處理目的、處理方式的,會(huì)重新取得您的同意(前提是我們基于您的同意處理個(gè)人信息)。
(4)公開(kāi)披露
當(dāng)我們認(rèn)為出于遵守監(jiān)管要求、司法程序、法院命令、政府要求或?yàn)槲覀兎?wù)的法律程序所必需或適當(dāng)?shù)呐稌r(shí),或?yàn)楸Wo(hù)客戶(hù)、公眾、先聲藥業(yè)及其他方的財(cái)產(chǎn)、權(quán)利、安全時(shí),我們保留根據(jù)法律法規(guī)、司法程序、訴訟或政府主管部門(mén)強(qiáng)制性要求披露您的個(gè)人信息的權(quán)利。
請(qǐng)知悉,根據(jù)適用的法律法規(guī),若我們采取技術(shù)措施和其他必要措施對(duì)個(gè)人信息進(jìn)行匿名化處理,使得接收方無(wú)法重新識(shí)別特定個(gè)人且不能復(fù)原,經(jīng)上述處理后的個(gè)人信息的委托處理、共享、轉(zhuǎn)移和/或公開(kāi)披露無(wú)需另行向您告知并征得您的同意。

我們?nèi)绾未鎯?chǔ)您的個(gè)人信息

我們可能會(huì)在實(shí)現(xiàn)收集目的所需的時(shí)間內(nèi),或按適用法律要求或允許的期限內(nèi)保留您的個(gè)人信息。一旦有合理理由推定保留個(gè)人信息不再服務(wù)于其被收集的目的,并且不再用于法律或商業(yè)目的時(shí),我們將停止保留您的個(gè)人信息,或移除能夠?qū)?shù)據(jù)與您關(guān)聯(lián)的方式。

我們?nèi)绾伪Wo(hù)您的個(gè)人信息

為保護(hù)您的個(gè)人信息免遭未經(jīng)授權(quán)的訪問(wèn)、收集、使用、披露、復(fù)制、修改、處置或類(lèi)似風(fēng)險(xiǎn),我們已采取適當(dāng)?shù)墓芾?、物理和技術(shù)措施,例如使用最新的防病毒保護(hù)、加密、使用隱私過(guò)濾器,并且僅在必須知情的基礎(chǔ)上在內(nèi)部以及向我們授權(quán)的第三方服務(wù)提供商和代理披露個(gè)人信息。
但您應(yīng)知悉,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)傳輸或電子存儲(chǔ)的方法沒(méi)有一種是完全安全的。雖然無(wú)法保證絕對(duì)安全,但我們努力保護(hù)您信息的安全,并不斷審查和加強(qiáng)我們的信息安全措施。

我們?nèi)绾慰缇硞鬏斈男畔?/h1>
原則上,我們?cè)谥腥A人民共和國(guó)境內(nèi)運(yùn)營(yíng)過(guò)程中收集和產(chǎn)生的您的個(gè)?信息將存儲(chǔ)于境內(nèi)。由于先聲藥業(yè)是一個(gè)全球化運(yùn)營(yíng)的公司,為實(shí)現(xiàn)本隱私聲明所述的目的,在特定情形下,您的個(gè)人信息會(huì)被跨境傳輸至位于中華人民共和國(guó)境外的先聲藥業(yè)關(guān)聯(lián)方(包括SIMCERE PHARMACEUTICAL(SINGAPORE) PTE. LTD.,地址:38 Beach Road, South Beach Tower,#29-11 Singapore 189767)以及業(yè)務(wù)合作方。如果適用的數(shù)據(jù)保護(hù)法律法規(guī)要求我們需要就跨境傳輸個(gè)人信息取得您的單獨(dú)同意,我們會(huì)在取得您的單獨(dú)同意后跨境傳輸您的個(gè)人信息。我們將使用合法的跨境傳輸機(jī)制將您的個(gè)人信息傳輸至境外,并采取必要措施確保境外接收方能夠提供與適用數(shù)據(jù)保護(hù)法律所要求的相同水平的保護(hù)。

您的權(quán)利

您明確知悉,根據(jù)適用的數(shù)據(jù)保護(hù)法律法規(guī),您擁有關(guān)于您的個(gè)人信息的訪問(wèn)、復(fù)制、更正、補(bǔ)充、限制處理、刪除和撤回同意的合法權(quán)利。具體而言,您可以要求:
  • 訪問(wèn)和復(fù)制您的個(gè)人信息;
  • 更正和補(bǔ)充您的個(gè)人信息;
  • 轉(zhuǎn)移您的個(gè)人信息;
  • 限制或反對(duì)我們對(duì)您個(gè)人信息的處理;
  • 刪除您的個(gè)人信息;
  • 接收關(guān)于個(gè)人信息處理規(guī)則的說(shuō)明;
  • 更改您授權(quán)同意的范圍或撤回您的授權(quán)。
您可以通過(guò)本政策文末提供的方式聯(lián)系我們,行使與個(gè)人信息相關(guān)的權(quán)利。我們將根據(jù)適用的法律法規(guī)對(duì)您的請(qǐng)求作出回應(yīng)。在行使上述權(quán)利時(shí),我們可能需要進(jìn)行身份驗(yàn)證,以確保您的信息安全。

Cookies

本網(wǎng)站使用Cookies。Cookies是由服務(wù)器存儲(chǔ)在您計(jì)算機(jī)上的文本文件。它們包含有關(guān)瀏覽器、IP地址、操作系統(tǒng)和互聯(lián)網(wǎng)連接的信息。未經(jīng)您同意,我們不會(huì)將這些數(shù)據(jù)傳遞給第三方或?qū)⑵渑c個(gè)人信息關(guān)聯(lián)。我們使用Cookies主要用于以下目的:維護(hù)網(wǎng)站正常運(yùn)行,統(tǒng)計(jì)您的網(wǎng)站使用情況,改進(jìn)網(wǎng)站并更好提供服務(wù),廣告投放。

未成年人隱私聲明

我們的網(wǎng)站和其他在線平臺(tái)或線下活動(dòng)并非針對(duì)14歲以下的未成年人,我們不會(huì)故意收集任何未成年人的個(gè)人信息。
如果出于特定業(yè)務(wù)目的需要,我們可能在獲得未成年人父母或監(jiān)護(hù)人事先同意后收集未成年人的個(gè)人信息,例如在處理臨床試驗(yàn)或研究中未成年受試者的信息時(shí),或履行與未成年人用藥不良反應(yīng)報(bào)告相關(guān)的義務(wù)時(shí)。如果您對(duì)未成年人個(gè)人信息的處理有任何疑問(wèn)或顧慮,請(qǐng)通過(guò)本政策文末提供的方式聯(lián)系我們。

集成第三方服務(wù)和內(nèi)容

我們的服務(wù)范圍包括來(lái)自其他供應(yīng)商的內(nèi)容和服務(wù)。例如,可能是來(lái)自其他網(wǎng)站的視頻、圖形或圖像。為了在用戶(hù)的瀏覽器中檢索和顯示此數(shù)據(jù),傳輸IP地址是絕對(duì)必要的。供應(yīng)商(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“第三方供應(yīng)商”)會(huì)檢測(cè)相應(yīng)用戶(hù)的IP地址。

政策變更

我們可能隨時(shí)修訂本政策,恕不另行通知。您可以通過(guò)參考本政策最后更新的日期來(lái)確定是否發(fā)生了任何此類(lèi)修訂。您繼續(xù)使用我們的服務(wù)即構(gòu)成您對(duì)此類(lèi)變更的確認(rèn)和接受。

聯(lián)系我們

[江蘇先聲藥業(yè)有限公司]
[公司地址]:南京市玄武大道699-18號(hào)
[咨詢(xún)郵箱]:simcere@simcere.com
[咨詢(xún)電話]:+86(25)8556 6666